La BMW rouge vif roule à toute allure. A son bord, un homme, James Nashe. Sur le bas-côté surgit un autre homme, ensanglanté, échevelé, que Nashe prend à son bord. Une fois douché et vêtu de frais dans une chambre d'hôtel, Jack Pozzi s'avère être un escroc de petite envergure qui propose à Nashe un plan infaillible. Il s'agit d'aller plumer au poker deux milliardaires vieillissants et excentriques. Nashe et Pozzi se rendent dans la superbe propriété des deux hommes, qui ont fait fortune au loto. La partie de cartes s'engage, mais prend très vite une mauvaise tournure pour Nashe et Pozzi. Ils perdent et les milliardaires leur imposent alors un curieux plan de remboursement de leur dette. Nashe et Pozzi devront construire un mur, ils ont cinquante jours et dix mille pierres devant eux. Calvin, l'homme à tout faire, les installe dans un mobil-home, où Nashe et Pozzi sont peut-être séquestrés, mais avec tout le confort moderne ! Le mur s'édifie peu à peu, en plein milieu d'un champ. Mais les dés sont pipés, et sous un prétexte futile, les milliardaires annoncent à leurs prisonniers qu'ils n'ont pas encore tout remboursé. Pozzi s'enfuit, Nashe le retrouve ensuite grièvement blessé. Nashe enfin libéré demande à Calvin de faire un dernier tour dans sa BMW, évidemment confisquée. Il provoque un accident. Nashe part alors sur la route, ensanglanté, échevelé. L'écrivain Paul Auster le prend à bord de sa voiture.