Réalisation :

• Assistant réalisateur : William Eckhardt , Paul Helmick

Écriture :

• Scénariste : Jay Dratler , Bernard C. Schoenfeld
• Auteur de l'œuvre originale : Leo Rosten

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Cyril J. Mockridge
• Compositeur de la musique préexistante : Alfred Newman

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Joe MacDonald
• Cadreur/Opérateur : Atillio Gabbani
• Ingénieur du son : W.D. Flick , Harry M. Leonard
• Mixeur : Charles Althouse , Murray Spivack , Paul Neal
• Directeur artistique : James Basevi , Leland Fuller
• Décorateur : Thomas Little , Paul S. Fox
• Créateur des costumes : Kay Nelson
• Maquilleur : Ben Nye
• Monteur : J. Watson Webb Jr.
• Coordinateur des effets spéciaux : Fred Sersen , Sol Halprin , Edwin Hammeras

Production - Distribution :

• Société de production : Twentieth Century-Fox Film Corporation (Los Angeles)
• Producteur : Fred Kohlmar
• Directeur de production : R.A. Klune
• Distributeur d'origine en France : Twentieth Century Fox France

Interprétation :

• Acteur : Lucille Ball  (Kathleen Stuart), Clifton Webb  (Hardy Cathcart), William Bendix  (Stouffer), Mark Stevens  (Bradford Galt), Kurt Kreuger  (Anthony Jardine), Cathy Downs  (Mari Cathcart), Reed Hadley  (le lieutenant Frank Reeves), Constance Collier  (Madame Kingsley), Eddie Heywood  (dans son propre rôle), Molly Lamont  (Lucy Wilding), Forbes Murray  (Monsieur Bryson), Regina Wallace  (Madame Bryson), John Goldsworthy  (le maître d'hôtel), Charles Wagenheim  (Foss), Minerva Urecal  (une mère de famille), Raisa  (la jeune fille), Matt McHugh  (le laitier), Hope Landin  (la femme de ménage), Gisela Werbisek  (Madame Schwartz), Vincent Graeff  (le témoin), Frieda Stoll  (Frau Keller), Thomas Martin  (le majordome), Mary Field  (la caissière du théâtre), Ellen Corby  (une serveuse), Eloise Hardt  (une vendeuse), Steve Olsen  (le bonimenteur), Lee Phelps  (un policier), Charles Cane  (un policier), Ralph Dunn  (un policier), Donald MacBride  (un policier), John Russell  (un policier), Tom Monroe  (un policier), John Kelly  (un policier), Thomas Louden  (l'homme âgé), Eugene Goncz  (le peintre), Charles Tannen  (le chauffeur de taxi), Alice Fleming  (une femme dans l'appartement de Galt), Colleen Alpaugh  (une jeune fille), Lynn Whitney  (la sténographe), Isabel Randolph  (une femme exubérante), Peter Cusanelli , John Elliott , Pietro Sosso
Voir plus