Par une nuit d'encre, dans une forêt inhospitalière sur la planètre Endor, la planète aux deux lunes d'une lointaine galaxie, un vaisseau spatial s'écrase. Deux passagers adultes en sorte indemnes. Ils cherchent angoissés leurs deux enfants disparus. Avant qu'ils aient pu les retrouver, un monstre géant, antédiluvien, pourvu d'une lueur d'intelligence malfaisante, les capture et les entraîne en sa lointaine tanière. Au matin, une bande pelucheuse, joyeusement chahutante et bagarreuse, les Ewoks, découvre le vaisseau, y pénétre et en fait l'inventaire. Suprise ! Dans un placard, une petite fille affolée et plaintive, Cindel, 4 ans, que le grand frère Mace, 14 ans, projeté dans un taillis peu éloigné, rejoint, tentant de la libérer des Ewoks. Mais ceux-ci se révèlent tellement doux et serviables, que les deux enfants, conquis, les suivent dans leur village. Ils découvrent alors la vie quotidienne de ces affectueux plantigrades de l'âge de pierre. Leur vie est primitive, leur art précaire, mais leur gentillesse sans limite. Il y a le chef, le sage, et le sorcier. Celui-ci à l'aide de gadgets, comme il en existe dans les autres galaxies, révèle aux enfants que leurs parents sont vivants, prisonniers de Gorax, l'immonde créature. Une expédition se monte avec poneys, cheval mammouth et objets magiques-surprises, remis religieusement par le sorcier qui bénit la troupe. Après une longue marche de plusieurs jours, l'antre de la bête est découverte. C'est une caverne à étages, fabuleuse, que gardent de répugnantes araignées géantes. Bientôt, c'est le face-à-face. Heureusement Gorax n'a pas la malice et le courage des Ewoks, ni la subtilité de Mace. La contribution de la magie va déterminer le combat titanesque. La bête s'abîme dans les abysses sans fond. Les parents encagés sont libérés, et tout ce petit monde regagne le village des Ewoks pour célébrer une amitié éternelle.