Réalisation :

• Assistant réalisateur : Tom Connors , John Peter Kousakis , Jan DeWitt , Jerry Ketcham

Écriture :

• Scénariste : Hal Needham , Albert S. Ruddy , Harvey Miller
• Auteur de l'œuvre originale : Brock Yates

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Al Capps

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Nick McLean
• Cadreur/Opérateur : Michael O'Shea , Michael Genne , Ray De La Motte
• Monteur : William Gordean , Carl Kress
• Ingénieur du son : Darin Knight
• Directeur artistique : Thomas Azzari
• Décorateur : Charles M. Graffeo
• Créateur des costumes : Norman Salling
• Maquilleur : Tom Ellingwood
• Coordinateur des effets spéciaux : Phil Cory
• Coordinateur des cascades : Alan Gibbs

Production - Distribution :

• Société de production : Warner Bros. , Golden Harvest Company , Arcafin B.V.
• Producteur : Albert S. Ruddy
• Producteur exécutif : Andre Morgan , Raymond Chow
• Directeur de production : Bill Coker
• Distributeur d'origine en France : UGC Distribution

Interprétation :

• Acteur : Burt Reynolds  (J.J. McClure), Dom DeLuise  (Victor/Capitaine Chaos), Dean Martin  (Jamie Blake), Sammy Davis Jr.  (Fenderbaum), Jamie Farr  (le sheik), Marilu Henner  (Betty), Telly Savalas  (Hymie Kaplan), Shirley MacLaine  (Veronica), Susan Anton  (Jill), Catherine Bach  (Marcie), Foster Brooks  (un pêcheur), Sid Caesar  (un pêcheur), Louis Nye  (un pêcheur), Jackie Chan  (Jackie), Tim Conway  (un policier de l'autoroute), Don Knotts  (un policier de l'autoroute), Fred Dreyer  (un policier de l'autoroute), Tony Danza  (Terry), Jack Elam  (Doc), Michael V. Gazzo  (Sonny), Richard Kiel  (Arnold), Ricardo Montalbán  (King), Jim Nabors  (Homer), Molly Picon  (Madame Goldfarb), Charles Nelson-Reilly  (Don Don), Alex Rocco  (Tony), Henry Silva  (Slim), Frank Sinatra  (Dieu), Joe Theismann  (Mack), Mel Tillis  (Mel), Abe Vigoda  (Caesar), Dale Ishimoto  (le père japonais), Arte Johnson  (un pilote), Fred S. Ronnow  (un pilote), Linda Lei  (la jolie fille), Chris Lemmon  (le jeune policier), George Lindsey  (Cal), Doug McClure  (le percussioniste), Jilly Rizzo  (Jilly), Dub Taylor  (l'officier de police), Jack Smith  (le speaker), Lee Kolima  (Nicky), Shawn Wetherly  (l'amie de Blake), John Worthington Stuart  (le barman), Debi Greco  (l'amie du sheik), John A. Zee  (Sheldon), Bob Sheldon  (le policier du lac), Kai Joseph Wong  (le patron japonais), Sidney Hackett  (l'officiel), Sean Alexander  (l'employé de la station service)
Voir plus