Réalisation :

• Assistant réalisateur : Sam Ruman

Écriture :

• Scénariste : James Edward Grant , Beirne Lay Jr.
• Auteur de l'œuvre originale : Kenneth Gamet

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Roy Webb

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : William E. Snyder
• Ingénieur du son : Clem Portman , Frank McWhorter
• Directeur artistique : Albert S. D'Agostino , James W. Sullivan
• Décorateur : Darrell Silvera , John Sturtevant
• Créateur des costumes : Michael Woulfe
• Maquilleur : Mel Berns
• Coiffeur : Larry Germain
• Monteur : Sherman Todd
• Conseiller technique : Morgan Padelford

Production - Distribution :

• Société de production : RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
• Producteur : Edmund Grainger
• Distributeur d'origine en France : RKO Radio Films

Interprétation :

• Acteur : John Wayne  (le major Daniel Xavier Kirby), Robert Ryan  (le capitaine Carl Griffin, dit Griff), Don Taylor  (le lieutenant Vern Blithe, dit Cowboy), Janis Carter  (Joan Kirby), Jay C. Flippen  (l'adjudant Clancy), William Harrigan  (le docteur Joe Curran), James Bell  (le colonel), Barry Kelley  (le brigadier général), Maurice Jara  (le lieutenant Shorty Vegay), Adam Williams  (le lieutenant Bert Malotke), James Dobson  (le lieutenant Pudge McCabe), Carleton Young  (le colonel Riley), Steve Flagg  (le capitaine Harold Jorgensen), Brett King  (le premier lieutenant Ernie Stark), Gordon Gebert  (Tommy Kirby), Barry Brooks  (le commandant de l'escadrille), James Craven  (le commandant de la flotte), Harlan Warde  (l'aide de camp de l'amiral), Hugh Sanders  (le général à Guadalcanal), Mack Williams  (un colonel), Paul McGuire  (le major Benson), Brit Norton  (le capitaine Walter Tanner), Peter Ortiz  (un capitaine), John Mitchum  (le lieutenant Black), Frank Fiumara  (le lieutenant Hawkins), Lynn Stalmaster  (le lieutenant Billy Castle), Ralph Cook  (le lieutenant Kelvin), Don Rockland  (le lieutenant Stuart), Adam York  (le lieutenant Simmons), Hal Bokar  (le lieutenant Deal), Douglas Henderson  (le lieutenant Foster), Michael Devery  (le lieutenant Hoagland), Tony Layng  (le lieutenant Woods), Chris Drake  (un lieutenant), Richard Condon  (le premier pilote remplaçant), Victor Cutler  (le deuxième pilote remplaçant), Chuck Courtney  (le troisième pilote remplaçant), Grady Galloway  (le quatrième pilote remplaçant), Mort Thompson  (le cinquième pilote remplaçant), Gene Marshall  (le sixième pilote remplaçant), James Hickman  (Hicks), Keith Larsen  (Charlie), Shela Fritz  (la mère de Charlie), Charles Brunner  (le père de Charlie), Fred Graham  (le sergent de la police militaire), Sam Edwards  (Junior), Milton Kibbee  (l'employé aux Affaires indiennes), Mona Knox  (Annabelle), Harry Lauter  (Freddie), Gail Davis  (Virginia Blithe), Chuck Hamilton  (l'officier de renseignement), Frank Marlowe  (le chauffeur de taxi), Mickey McCardle  (un marine), Inez Cooper  (une infirmière), Bernard Szold  (Papa Malotke), Eda Reiss Merin  (Mama Malotke ), Patricia Prest  (Greta Malotke), Jay Lee Dockstader  (une enfant), Rollin Moriyama  (un pilote japonais), Frank Iwanaga  (un pilote japonais), Elaine Roberts  (Jill), Mavis Russell  (Madame Jorgenson), Leslie K. O'Pace  (Peter), Jimmy Ogg  (le messager), Milburn Stone  (l'opérateur radio), Melville Robert  (Jack), Richard Wessel  (le sergent au mess), Richard Ullman  (le chauffeur de la jeep), Noël Reyburn  (Madden), Al Murphy  (le mécano), Jane Easton  (une fille)
Voir plus