Marcin vient de perdre son père, avec lequel il vivait seul, depuis la disparition de sa mère. Il se retrouve donc orphelin dans la maison dont il hérite, au coeur d'un village perdu de la province polonaise. Il est toutefois soutenu par Kaska, sa petite amie, qu'il voit très régulièrement malgré l'assentiment de sa famille. Car Marcin n'est qu'un modeste garagiste, et les parents de Kaska ont des projets bien plus ambitieux pour leur fille qu'une union la liant à jamais à la pauvreté et l'ostracisme. Ils poussent, en effet, Kaska à rejoindre les membres de sa famille, installés aux Etats-Unis, pour y étudier. Marcin précipite Kaska dans le choix qu'elle doit faire, en lui proposant de vivre avec lui. Mais pour l'heure, il doit organiser l'enterrement de son père. Il attend d'une minute à l'autre sa famille éloignée, composée de son oncle, sa tante, et de leur fils accompagné de sa petite amie. Les ennuis commencent déjà avec la panne de leur voiture. Puis, ils se montrent vite bruyants et encombrants, à force de disputes et d'exigences diverses. Le jour de l'enterrement, les deux familles de Marcin et Kaska se réunissent pour un dîner de fête, très arrosé. Kaska prend enfin la décision de rester auprès de Marcin. Ses parents se feront bien à cette idée. Après tout, n'ont-ils pas vécu heureux, eux aussi, dans ce même village ?