Habiter un appartement de rêve avec une serre emplie de plantes rares, telle est l'obsession de Brontë, amoureuse des arbres et militante écologiste. Mais les propriétaires ne veulent pas de locataire célibataire. Le problème de Georges est tout autre : immigré français clandestin, employé comme serveur, il veut obtenir la carte verte qui légalisera sa situation. Pour cela, un mariage blanc ferait l'affaire. Un ami commun arrange la chose : Brontë épouse Georges et tout est réglé, appartement et carte. Cependant, les services de l'immigration ont des doutes : les « époux » fort dissemblables sont dès lors contraints de vivre ensemble et d'apprendre en peu de temps tout de leurs vies, leurs goûts, leurs habitudes. La cohabitation n'est pas simple, pour Brontë surtout, tant vis-à-vis de son petit ami végétarien, de Lauren, sa meilleure amie, de ses parents que de sa propriétaire. De disputes en quiproquos, les sentiments de Georges et Brontë évoluent, même si tous deux ne peuvent reconnaître qu'ils s'aiment. L'examen devant les inspecteurs de l'immigration arrive, réussi par Brontë. Georges, lui, se coupe. Pour permettre à Brontë de garder l'appartement, il se déclare seul responsable. Et quand il la revoit une dernière fois avant d'être expulsé, tous deux tombent dans les bras l'un de l'autre.