Réalisation :

• Assistant réalisateur : Kaneto Shindô , Taichirô Hanaoka , Iehira Ogawa , Tatsuo Sakai , Naoji Watanabe

Écriture :

• Scénariste : Kenichiro Hara , Yoshikata Yoda
• Auteur de l'œuvre originale : Seika Mayama

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Shirô Fukai

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Kôhei Sugiyama
• Cadreur/Opérateur : Ikuo Iwata , Yasuzô Matsuno , Tadao Nakamura
• Ingénieur du son : Hidetaka Sasaki
• Directeur artistique : Hiroshi Mizutani , Kaneto Shindô
• Décorateur : Hiroshi Mizutani
• Créateur des costumes : Ryûzô Kawada , Yoshisaburô Okumura
• Coiffeur : Shima Fukumizu , Kichitarô Ozaki , Ishitarô Takagi
• Monteur : Takako Kuji
• Coordinateur des combats : Shôzaburô Tachibana
• Photographe de plateau : Fujio Yoshida

Production - Distribution :

• Société de production : Shôchiku Eiga Company (Tokyo)
• Producteur : Shintarô Shirai

Interprétation :

• Acteur : Choichiro Kawarazaki  (Kuranosuke Ooishi), Kanemon Nakamura  (Sukeimon Tomimori), Kunitarô Kawarazaki  (Jurôzaemon Isogai), Yoshizaburo Arashi  (le seigneur Takuminokami Asano), Chôemon Bandô  (Sôzaemon Hara), Suzekô Sukedakaya  (Chûemon Yoshida), Kikunojo Segawa  (Gengo Ootaka), Enji Ichikawa  (Tadashichi Takebayashi), Shotaro Ichikawa  (Yahei Horibe), Kikunosuke Ichikawa  (Gengoemon Kataoka), Shinzô Yamazaki  (Seimon Ooishi), Sensho Ichikawa  (Matsunosuke Ooishi), Shoji Ichikawa  (Magoemon Seo), Iwagoro Ichikawa  (Fujiemon Hayamizu), Shinzaburo Ichikawa  (Matanosuke Ushioda), Harunosuke Bandô  (Monzaemon Izeki), Kimisaburô Nakamura  (Jûemon Namase), Minoru Bando  (Fujiemon Ootsuka), Ginjirô Bandô  (Saemon Kishi), Tokusaburo Arashi  (Shôgen Okuno), Tokujirô Tsutsui  (Kurôemon Oono), Seiichi Kato  (Jûnai Onodera), Jôji Kaieda  (Yasubee Horibe), Ryôtarô Kawanami  (Yasoemon Okajima), Hiroshi Ôuchi  (Sanpei Sugano), Rokuro Ôkawa  (Kanroku Chiakamatsu), Ryu Okochi  (Magomeon Okuda), Mitsusaburô Ramon  (Tokubee Izeki), Isamu Kosugi  (Denpachirô Tamon), Kazutoyo Mimasu  (Kôzunosuke Kira), Masao Shimizu  (Echûmori Katô), Tetsu Tsuboi  (Chikugomori Shindô), Yoshindo Yamaji  (Yosôemon Kajikawa), Aizo Tamashima  (Munechikaemon Fukami), Mitsuaki Minami  (Heihachirô Kondô), Haruo Inoue  (Jûemon Kurusu), Tomiemon Otomo  (Genemon Ookubo), Kiyoshi Kagawa  (Ukyô Tamura), Yuzuru Kume  (Tsushimamori Inagaki), Chiyotaro Sawamura  (Sekihisa), Toshio Arashi  (Tokuya Noborikawa), Shôichirô Ichikawa  (Ryôhaku Ishii), Utaemon Ichikawa  (Tsunatoyo Tokugawa), Mitsuko Miura  (Yôsen'in, l'épouse de Asano), Sugako Takimi  (Ukihashi), Kazuko Okada  (Ume), Fumiko Yamaji  (Okiyo), Michiyo Kyômachi  (Oyû), Yasuko Mitsui  (Okura), Shizue Yamagishi  (Oriku), Daisuke Katō  (Fuwa Kazuemon), Seizaburô Kawazu  (Echûmori Hosokawa), Mieko Takamine  (Omino, la fiancée de Isogai), Shingorô Nakamura , Yôko Umemura
Voir plus