Helga est devenue mère de famille. Nous assistons à la mise au monde de son second enfant. Son rôle de mère et d'épouse demande une initiation que le cinéaste nous invite à découvrir avec elle. L'équilibre de la sexualité de la jeune femme, sexualité acceptée, désirée sans angoisse ni complexe de culpabilité lui permettra, dans l'harmonie conjugale, d'être une mère disponible aux difficultés que l'enfant rencontrera physiquement et affectivement au cours de sa croissance, des premiers mois de sa vie jusqu'à la puberté, sa crise et son devenir d'adulte. L'amour conjugal est une conquête quotidienne. Si une certaine lassitude s'installe entre les époux, un voyage, une évasion à deux sera une diversion nécessaire et salutaire. Les femmes, qui l'ignorent encore, apprendront qu'elles peuvent consulter un conseiller conjugal, par exemple, avant de choisir la solution pénible du divorce. Les hommes, quant à eux, verront combien leur femme a besoin de tendresse pour accompagner le désir, combien de douceur doit tempérer la violence de leur élan. Le complexe d'oedipe que l'enfant ressent plus particulièrement entre trois et six ans et à l'âge de la puberté est mis en valeur et son mécanisme en est clairement expliqué. Les théories des grands psychanalistes du siècle : Freud, Kinsey, William Masters, Virginia Johnson sont mentionnés ainsi que les problèmes de la contraception. Les méthodes contraceptives médicales et mécaniques sont évoquées avec discrétion, ainsi que les méthodes naturelles (températures, etc.). L'information physiologique sur l'acte charnel est enfin donnée, graphiques à l'appui, pour en souligner la délicatesse et la difficile harmonie et réussite, et l'auteur d'insister sur la beauté et la valeur de cet amour humain. « L'amour est une responsabilité partagée » où le rôle de l'homme et de la femme, et leurs droits comme leurs devoirs sont à égalité. De la bonne entente affective et charnelle des parents dépendra un climat familial harmonieux favorable à l'éducation heureuse des enfants.