Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Hermann Haller
• Assistant réalisateur : Elizabeth Scott-Montagu , Alberto Barberis
• Scripte : Gertrude Bantli

Écriture :

• Scénariste : Richard Schweizer

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Robert Blum

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Emil Berna
• Ingénieur du son : Bruno Müller , Fritz Obitsch
• Décorateur : Robert Furrer
• Créateur des costumes : Robert Gamma
• Maquilleur : Adolf Meidert
• Monteur : Hermann Haller

Production - Distribution :

• Société de production : Praesens-Film AG (Zürich)
• Producteur : Lazar Wechsler
• Distributeur d'origine en France : Dispat Films (Paris)
• Régisseur : Uors von Planta

Interprétation :

• Acteur : Ewart G. Morrison  (le major Telford), John Hoy  (le lieutenant Johnny Halliday), Raymond Reagan  (le sergent James R. Braddock), Luisa Rossi  (Tonina), Maurice Sakhnowski  (Hiller Sokolowski), Romano Calo  (le curé), Giuseppe Galeati  (le voiturier), Therese Giehse  (Madame Wittels), Tino Erler  (Muzio), Robert Schwarz  (Bernhard Wittels), Leopold Biberti  (le lieutenant Brunner), Eduardo Masini  (l'aubergiste), Germaine Tournier  (Madame Monnier), Emil Gerber  (Rüedi, le garde-frontière), Sigfrit Steiner  (le médecin militaire suisse), Berthe Sakhnowski  (Chanele), Rudolf Kämpf  (le professeur), Gertrud Ten Cate  (la Hollandaise), Carlo Romatko  (l'ouvrier yougoslave), Renata Borgatti  (la mère de Giuseppe), Lina Paoli  (la femme de l'aubergiste), Maria Rezzonico  (Signora Muzio), Guido Rezzonico  (Giuseppe), Hermann Styger , Olga Peytrignet , Uors von Planta
Voir plus