Réalisation :

• Assistant réalisateur : Georg Borgel , Marie-Antoinette Petersen

Écriture :

• Scénariste : Wolfgang Petersen
• Auteur de l'œuvre originale : Lothar G. Buchheim

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Klaus Doldinger

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Jost Vacano
• Ingénieur du son : Milan Bor
• Mixeur : Milan Bor
• Décorateur : Rolf Zehetbauer , Götz Weidner
• Créateur des costumes : Monika Bauert
• Maquilleur : Alfred Rasche , Ago von Sperl , Rüdiger von Sperl
• Monteur : Hannes Nikel
• Coordinateur des effets spéciaux : Karl Baumgartner
• Photographe de plateau : Karl-Heinz Vogelmann

Production - Distribution :

• Société de production : Bavaria Atelier GmbH (München) , Radiant Film , WDR - Westdeutscher Rundfunk (Köln)
• Producteur associé : Michaël Bittins
• Producteur délégué : Lutz Hengst
• Producteur exécutif : Günter Rohrbach
• Directeur de production : Kurt von Vietinghoff , Philippe Dussart
• Distributeur d'origine en France : Warner-Columbia Film (Paris)
• Directeur de casting : Willy Schlenter

Interprétation :

• Acteur : Jürgen Prochnow  (le commandant), Herbert Grönemeyer  (Werner, le correspondant de guerre), Klaus Wennemann  (l'ingénieur-mécanicien), Hubertus Bengsch  (le premier officier de quart), Martin Semmelrogge  (le second officier de quart), Bernd Tauber  (le navigateur), Erwin Leder  (Johann, le mécanicien), Martin May  (Ullmann), Heinz Hoenig  (Hinrich, l'infirmier), Claude-Oliver Rudolph  (Ario), Joachim Bernhard  (un membre de l'équipage), Ralf Richter  (un membre de l'équipage), Jan Fedder  (un membre de l'équipage), Uwe Ochsenknecht  (un membre de l'équipage), Martin Hemme  (un membre de l'équipage), Konrad Becker  (un membre de l'équipage), Lutz Schnell  (un membre de l'équipage), Oliver Stritzel  (un membre de l'équipage), Otto Sander  (le commandant Thomsen), Günter Lamprecht  (le capitaine des "Weser"), Rita Cadillac  (la chanteuse à La Rochelle), Thomas Boxhammer , Roger Barth , Günther Franke , Christian Bendomir , Norbert Gronwald , Albert Kraml , Jean-Claude Hoffmann , Peter Pathenis , Arno Kral , Christian Seipolt , Helmut Neumeier , Ferdinand Schaal , Wilhelm Pietsch , Rolf Weber , Dirk Salomon , Lothar Zajicek
Voir plus