Réalisation :

• Assistant réalisateur : Russell Saunders , C.M. Florance  (Non-crédité), Robert Templeton  (Non-crédité)
• Scripte : Marie Kenney

Écriture :

• Scénariste : Bryan Forbes
• Auteur de l'œuvre originale : James Clavell

Musique :

• Compositeur de la musique originale : John Barry

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Burnett Guffey
• Monteur : Walter Thompson
• Directeur artistique : Robert Smith
• Décorateur : Frank Tuttle

Production - Distribution :

• Société de production : Coleyton Productions

Interprétation :

• Acteur : George Segal  (le caporal King), Patrick O'Neal  (Max), Todd Armstrong  (Tex), Sammy Reese  (Kurt), Joseph Turkel  (Dino), Mike Stroka  (Miller), William Fawcett  (Steinmetz), Dick Johnson  (Pop), James Fox  (le lieutenant Peter Marlowe), Denholm Elliott  (Larkin), Leonard Rossiter  (McCoy), John Standing  (Daven), Hamilton Dyce  (le padre), Wright King  (Brough), John Ronane  (Hawkins), Geoffrey Bayldon  (Vexley), John Levingston  (Myner), John Barclay  (Spence), David Frankham  (Cox), Tom Courtenay  (le lieutenant Robin Grey), John Mills  (Smedley-Taylor), James Donald  (le docteur Kennedy)
Voir plus