For Your Eyes Only

Film

Rien que pour vos yeux

John Glen

Année de production :  1980

Pays de production : Royaume-Uni

Identité

Autres titres :

  • For Your Eyes Only (Titre de l’œuvre adaptée) (Royaume-Uni)
  • Top secret (Titre de l’œuvre adaptée) (France)
  • Risico (Titre de l’œuvre adaptée) (Royaume-Uni)
  • Risico (Titre de l’œuvre adaptée) (France)

Type d'oeuvre : Cinéma

Unité documentaire : Unitaire

Année de sortie dans le pays d'origine : 1981

Date de sortie en France :

  • 14/10/1981

Société(s) de production :

Numéro RCA / VISA : 53388

Classification :

  • Tous publics - 08/09/1981

Sortie en salle : 25/06/1981 - Royaume-Uni

Description

Résumé

Le St-George, chalutier espion de la marine anglaise, est coulé au large de l'Albanie. Equipé du système ATAC, émetteur codé qui commande la mise à feu de missiles nucléaires, les services secrets russes s'intéressent à son épave. Havelock, qui travaille pour l'Intelligence Service sous la « couverture » de plongées archéologiques, recherche l'ATAC. Il est assassiné sous les yeux de sa fille par un dénommé Gonzales. Bond se lance à sa poursuite. A peine l'a-t-il localisé en Espagne que celui-ci est abattu par Melina, la fille de Havelock ! Bond prend en chasse un certain Locque, lequel serait le financier de l'opération. C'est en Italie que Ferrera, qui travaille pour le compte de Bond, l'a repéré. A Cortina, Bond rencontre Kristatos, puissant homme d'affaires qui le renseigne sur le patron de Locque : le trafiquant Colombo ! Les difficultés commencent pour 007. Ses ennemis veulent l'éliminer, ainsi que Melina qui, elle aussi, est à Cortina. Après lui avoir sauvé la vie, James la renvoie chez elle en Grèce, où il la rejoint peu de temps après. Là, il découvre que Colombo n'est pour rien dans cette affaire, mais que Kristatos est l'homme qu'il recherche. Avec Melina, il découvre l'épave et récupère l'ATAC ! Victoire de courte durée, car Kristatos les attend. Sauvant leur vie de justesse, ils poursuivent ce dernier jusqu'à St-Cyril, un ancien monastère qui sert de place-forte à Kristatos. Aidé par Colombo et ses hommes, Bond investit les lieux et parvient à reprendre l'ATAC. Mais il est alors contraint de le détruire pour qu'il ne tombe pas aux mains de l'ennemi.

Mots clés : Grèce, Vengeance, Tueur à gages, Espion, Monastère, Ski alpin, Bond, James

Genre : Fiction

Genre(s) précis : Film d'espionnage

Forme de l'oeuvre adaptée : Nouvelle

Lieu(x) de tournage : Corfou, Gastoúri, Corfou, Kalambáka, Thessalie, Vénétie, Italie, Grèce, Bahamas, Cortina d'Ampezzo, Londres, Stoke Poges, Grimsby

Date de tournage :

  • 15/09/1980 - 13/02/1981

Studio de tournage :

  • Pinewood Studios (Iver Heath)

Laboratoire :

  • Technicolor (Londres)

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 129

Métrage d'origine : 3495

Couleur/NB : Couleur (Technicolor)

Sonore/muet : Sonore

Procédé sonore : Dolby Stereo

Format d'origine : 35 mm Panavision (2,39)

Exploitation

Exploitation Paris : 44 salles, 18 semaines, 311 756 entrées la première semaine, 908 090 entrées totales

Bibliographie éditoriale

  • Périodique : American Cinematographer, n° 8, août 1981
  • Périodique : American Film, n° 9, juillet 1983
  • Périodique : Cahiers du Cinéma (Les), n° 329, november 1981
  • Périodique : Ecran Fantastique (L'), n° 22, janvier 1982
  • Périodique : Films in Review, n° 7, août 1981
  • Périodique : Monthly Film bulletin, n° 571, août 1981
  • Périodique : Positif, n° 250, janvier 1982
  • Périodique : Première, n° 44, novembre 1980
  • Périodique : Première, n° 55, octobre 1981

Versions du film

Type de version :

  • Version sous-titrée - For Your Eyes Only - Français

Consultation

État dans les collections : Déposé