Nous sommes en 1993, sous la mandature de David Dinkins, le premier maire noir de New York. Dans l'effervescence de Manhattan à l'approche de Noël, une famille comme les autres prépare les festivités. Le père, la mère et leur fille se promènent dans Central Park, vont voir le sapin du Rockfeller Center. Elle est d'origine portoricaine, il est d'origine dominicaine, ils sont ambitieux. Chaque soir, ils regagnent leur appartement, couchent leur fille et la confie à la grand-mère. Commence alors leur nuit de travail : ils coupent de l'héroïne avec une précision d'apothicaire et la diffusent auprès de leurs revendeurs. Leur affaire est gérée comme une véritable entreprise, sept jours sur sept, vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Et puis un jour, au cours d'un rendez-vous, Il est enlevé. Elle l'attend dans la voiture, mais Il ne revient pas. Et voilà qu'un homme entre dans la voiture, complice des ravisseurs : il exige une rançon, une forte rançon, bien au dessus de leurs moyens. Pour Elle commence la course folle : c'est que le temps lui est compté ! D'autant que c'est la période des fêtes et que les gens sont absents. Les ravisseurs sont déconcertés : ils sentent que le magot leur échappe. Or, ce sont des policiers ripoux. Ils tombent lors de l'enquête d'un service concurrent. Il est libéré. Noël va se passer en famille !