Antoine atterrit du côté de New York. �0quipé de deux mini caméras, il a décidé de traverser les �0tats-Unis d'Est en Ouest, en filmant son voyage et les vrais Américains qu'il rencontrera au hasard de son périple. Il compte avant tout se faire inviter pour dormir chez l'habitant, pourquoi pas chez une star ? Après une nuit passée près de Central Park chez un acrobate de 95 ans, le Français part en stop dans la campagne de Pennsylvanie pour rencontrer des Amish, en vain. Après avoir côtoyé dans un train un vétéran du Vietnam rejoignant sa prison, et avoir assisté dans un bus à un duel oratoire entre une Blanche et un Noir, il monte dans un Greyhound pour la Louisiane. Il fait ensuite du stop, s'arrête chez Andy, où il dort sur le canapé. ì la Nouvelle Orléans, il rencontre un chauffeur de taxi paranoïaque, et s'égare dans un quartier mal famé. Un Noir lui montre sa maison, détruite par l'ouragan Katrina. ì Houston, dans une casse, Antoine achète une Cadillac «corbillard». Il la rafistole, la peint en rouge et traverse le désert américain. Sur la route 491, une courroie casse. Un Navajo le sauve grâce aux bas de sa femme. Une autre Indienne lui parle de la vie dans les réserves. Enfin Hollywood ! Il n'aperçoit Will Smith que de dos. Et ni Spielberg, ni Clooney ne le reçoivent chez eux. Il dort sur la plage de Santa Monica en compagnie d'un SDF en préretraite. ì l'aube, il veut traverser le Pacifique.