Par un beau jour d'été, à Rome, un touriste photographie par hasard l'auteur d'un attentat politique. Quelques heures plus tard, le touriste fait venir dans sa chambre d'hôtel deux prostituées, la belle et ténébreuse Mystère et son amie Pamela. Bizarre touriste, ce M. Reinhard, qui a dissimulé les négatifs des clichés de l'attentat dans son briquet, un briquet que Pamela lui vole et glisse dans le sac de Mystère. Lorsque les filles sont parties, M. Reinhard reçoit un étrange visiteur venu récupérer les négatifs et qui assassine d'un coup de sa canne-poignard le trop curieux photographe. Mais Reinhard avait parlé de Mystère et Pamela : l'homme à la canne se met en chasse, Pamela est bientôt tuée à son tour. Un jeune inspecteur, « Colt », enquête. Mystère refuse tout d'abord de lui parler. Puis, quand elle se sent, elle aussi, traquée, elle appelle l'inspecteur qui arrive juste à temps : l'homme à la canne a bien failli la tuer. Maintenant, elle veut bien « collaborer » avec Colt : l'homme à la canne s'avère être un commissaire d'Interpol lié aux services soviétiques. Il meurt victime du traquenard qu'il avait tendu à Colt ; le briquet livre ses secrets et l'identité du tueur, un agent soviétique. Maintenant, les agents secrets tentent d'éliminer Mystère et Colt. en vain ! Tous deux décident alors de vendre aux espions les précieux clichés, puis de partir au loin. Une habile manoeuvre leur permet de réussir l'opération. et de rester en vie. Au dernier moment, Colt « double » Mystère et s'envole seul pour Hong-Kong. Mais comment a-t-il pu croire que Mystère ou les espions allaient le laisser filer ainsi avec un million de dollars ?