Dans un club de jazz, Greg Wonder, saxophoniste émérite, dirige un petit et excellent orchestre. Sur un terrain d'aviation, Eliot Vance virevolte dangereusement aux commandes d'un ULM. Tous deux suspendent leur activité du moment à la demande de mystérieux émissaires leur faisant une offre d'un million de dollars, en payant cash une avance, à charge pour eux de les suivre à New York afin de connaître les conditions du fastueux contrat. A New York, ils rencontrent un homme d'affaires qui va leur expliquer que deux cousins, Antonio et Sebastiano Coimbra, milliardaires bien connus, désirent se mettre au vert durant huit jours, et les ont choisis pour tenir leur place à cause de leur parfaite ressemblance. Les cousins arrivent et, effectivement, mis à part manières, genre et costumes, la ressemblance est troublante. Le contrat est signé. Commence alors une avalanche de surprises, plus ou moins agréables. Vie mondaine, une fiancée pour Eliot, celle de Sebastiano, à qui Eliot va faire découvrir les voies de la volupté. Voitures gigantesques, plats fins et champagne, petits bistrots et boîtes de luxe. Mais aussi de menaçants ennemis aux ordres d'un chef puissant et occulte qui en veut à leur vie. La puissance de combat de Greg et les dons de cascadeurs d'Eliot vont faire merveille au cours de nombreux et désopilants combats. Cependant, les Coimbra apprennent par la presse locale les fantaisies de leurs sosies. Et, craignant pour leur réputation, ils décident d'intervenir. Ils tombent au beau milieu du combat final et s'y trouvent mêlés timidement, puis candidement et efficacement. La troupe ennemie est enfin décimée. Le chef, abusé, survient, et il est capturé. Surprise ! il n'est autre que. Olympia, la fiancée d'Eliot/Sebastiano, qui voulait venger la mémoire de son père. Explications, réconciliation et les deux aventuriers, nantis de leur chèque substantiel, gagnent l'aéroport, pour de probables nouvelles aventures !