Rosco se déplace en patins à roulettes sur la route ; Doug est libéré de la prison où il se trouvait pour avoir coulé un yacht qui le gênait. Ils se rencontrent dans un bar. Là, Rosco reconnaît le chauffeur d'un poids-lourd qui a failli l'écraser. Et il provoque une bagarre en jouant les ventriloques et en utilisant le physique de costaud de Doug. C'est alors le début d'une équipée à deux en camion. Le talent de ventriloque de Rosco va sauver les deux compères des policiers. Ils parviennent à l'aéroport puis, afin de pouvoir prendre l'avion pour Miami, usurpent l'identité de deux passagers. Ceux-ci s'avèrent être des agents secrets, les meilleurs de la C.I.A. Les aventures de Doug et de Rosco naissent de ce quiproquo et d'un attaché-case remis à Doug avec un million de dollars à l'intérieur. Après quelques péripéties dans les toilettes de l'aéroport, ils sont embarqués par les policiers puis conduits au chef de la C.I.A. de Miami sans rien comprendre. Là, ils apprennent leur statut de « supers agents » et l'existence, mais non la nature, d'une mission dans un luxueux hôtel. Dotés de gadgets (papier hygiénique plus résistant qu'un câble, voiture blindée décorée à la texane, micro-bombe dans la bouche pour repérage par satellite), ils débarquent à l'hôtel déguisés en richissimes Texans. Mais les méchants sont là : la barmaid essaie de tuer Rosco d'une cerise dans un cocktail, échoue, s'enfuit, est rattrapée en scooter marin. Pendant ce temps, Doug affronte quatre spécialistes des arts martiaux. Cherchant « K1 », le responsable, ils aboutissent sur le pont d'un yacht. « K1 » veut devenir maître du monde en faisant sauter une navette spatiale avec une bombe qui anéantira le concept de nombre et engendrera le chaos. Les talents de ventriloque de Rosco servent une fois encore : le monde est sauvé et les méchants sont arrêtés.