Réalisation :

• Assistant réalisateur : Ignacio Villareal

Écriture :

• Scénariste : Luis Buñuel , Luis Alcoriza , Julio Alejandro , Juan Larrea , José de Jesús Aceves , Max Aub , Pedro de Urdimalas
• Auteur de l'œuvre originale : Luis Buñuel , Luis Alcoriza
• Dialoguiste : Luis Buñuel , Luis Alcoriza , Julio Alejandro , Juan Larrea , José de Jesús Aceves , Max Aub , Pedro de Urdimalas

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Gustavo Pittaluga

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Gabriel Figueroa
• Cadreur/Opérateur : Ignacio Romero
• Ingénieur du son : José B. Carles , Jesús González Gancy
• Directeur artistique : Edward Fitzgerald
• Maquilleur : Armando Meyer
• Monteur : Luis Buñuel , Carlos Savage

Production - Distribution :

• Société de production : Ultramar Films
• Producteur : Óscar Dancigers , Jaime Menasce
• Producteur exécutif : Federico Amérigo
• Directeur de production : Fidel Pizarro
• Distributeur d'origine en France : Héraut Film

Interprétation :

• Acteur : Estela Inda  (Marta, la mère de Pedro), Miguel Inclán  (Don Carmelo, l'aveugle), Alfonso Mejía  (Pedro), Roberto Cobo  ("Jaibo"), Alma Delia Fuentes  (Meche), Efraín Arauz  ("Cacarizo", son frère), Francisco Jambrina  (le directeur de le maison de redressement), Angel Merino  (Carlos, son assistant), Jesús García Navarro  (le père de Julián), Sergio Villareal  ("Pelón"), Jorge Pérez  ("Pelón"), Javier Amezcua  (Julián), Mario Ramírez  ("Petits yeux"), Juan Villegas  (le grand père de "Cacarizo"), Hector López Portillo  (le juge), Rámon Martínez  (Nacho, le frère de Pedro), Diana Ochoa  (la mère de "Cacarizo"), Francisco Muller  (Mendoza), Salvador Quiroz  (le forgeron), José Moreno Fuentes  (un policier), Charles Rooner  (le pédéraste), Daniel Corona  (un garçon à la rue), Roberto Navarrete  (un garçon à la rue), Antonio Martínez  (le petit garçon), Antulio Jiménez Pons  (le vendeur), Humberto Mosti  (un employé), Pepe Loza  (un garçon de la maison de redressement), Rubén Campos  (un garçon de la maison de redressement), Ignacio Solórzano  (le propriétaire du manège), Victorio Blanco  (l'homme âgé sur le marché), Juan Domínguez  (l'employé), Ramón Sánchez  (un marchand de "tortillas"), Enedina Díaz de León  (un marchand de "tortillas"), Ines Murillo  (un enfant), Rosa Pérez  (un enfant), Miguel Funes Jr.  (un enfant), Patricia Jiménez Pons  (un enfant), José Luis Echeverría  (un enfant), Ernesto Alonso  (la voix du narrateur), Jeanne Rucar , Juan Luis Buñuel
Voir plus