2072. L'époque de la décadence. Les chaînes de télévision font assaut d'imagination pour avoir le meilleur indice d'écoute. « Seule la violence paye », pense Cortez, le patron d'une des chaînes qui doit obéir à Junior, un ordinateur dictateur décidé à utiliser la télévision pour dominer le monde. Alors il imagine un combat de gladiateurs motorisés dans une arène gigantesque. Et, pour corser l'affaire, il choisit d'opposer Drake, le superman des gladiateurs, aux trois hommes qui ont jadis tué sa fiancée. Les spectateurs et les téléspectateurs auront donc ainsi la possibilité de voir « la justice en direct ». Avant le combat, Drake et les autres gladiateurs sont entraînés à l'intérieur même des locaux de la chaîne de télévision. C'est là que Drake rencontre Sarah. Elle lui montre une bande vidéo qui prouve que sa fiancée a, en réalité, été tuée par ordre de Cortez et de Junior. Drake, alors, s'allie à ceux qui devaient être ses adversaires pour affronter un groupe de terribles mercenaires. Pendant le combat retransmis en direct, Sarah retrouve le professeur Thomson, un célèbre télématicien disparu jadis, qui lui dévoile les intentions de Junior : à la fin du combat, quelle qu'en soit l'issue, les gladiateurs seront désintégrés parce qu'un programme spécial a été préparé par les tenants des Forces du Mal qui ont complètement investi Junior. Sarah se rend dans l'arène et prévient les gladiateurs. Une lutte contre la montre s'engage alors pour parvenir au coeur de l'ordinateur. Les gladiateurs découvrent que Sam, « l'âme » de Junior, est à 200 millions de kilomètres de la Terre. Mais, peu importe. En modifiant tous les programmes, c'est Sam qu'ils parviennent à désintégrer.