Paquito D'Rivera, clarinettiste et saxophoniste cubain, a travaillé à New York avec Dizzie Gillespie et McCoy Tyner. Eliane Elías, Brésilienne vivant à New York. Pianiste, à douze ans elle joue Art Tatum ou Bud Powell. Chano Domínguez, pianiste également et Espagnol, il réussit le mariage impossible du jazz et du flamenco. Jerry González, Américain, trompettiste et joueur de congas, accompagné du Fort Apache Band. Michel Camilo, pianiste dominicain et compositeur, sans doute le plus brillant de sa génération. Il déploie une énergie tellement communicative que l'enthousiasme traverse l'écran et descend dans la salle. Gato Barbieri, saxophoniste argentin. C'est lui qui compose et interprète la musique du Dernier Tango à Paris de Bertolucci. Tito Puente, percussionniste new-yorkais d'origine portoricaine, est le symbole du jazz latino. Virtuose des timbales et excellent vibraphoniste, bête de scène et cabotin, il est décédé en mai dernier. Chucho Valdés, pianiste et Cubain, il explore les racines afro-cubaines du jazz. Avec son père, Bebo, pianiste, compositeur et chef d'orchestre, il se livre à un dialogue en musique des plus étonnants. Chico O'Farrill est compositeur et arrangeur. Il dirige son big band. Enfin, Orlando "Puntilla" Ríos clôture le concert... pardon, le film !