Écriture :

• Scénariste : Alberto Vázquez , Francesc Xavier Manuel Ruiz
• Storyboarder : Beñat Etxaburu

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Joseba Beristain

Équipe technique :

• Monteur : Estanis Bañuelos
• Ingénieur du son : Iñaki Alonso
• Superviseur de l'animation : Julián Lominchar Martinez

Production - Distribution :

• Société de production : Abano Producións , Uniko Estudio Creativo , Sardinha Em Lata (Lisboa)
• Producteur exécutif : Alessandra Casado , Chelo Loureiro , Iván Miñambres , Nuno Beato
• Distributeur d'origine en France : Le Pacte (Paris)