Écriture :

• Scénariste : Satyajit Ray
• Auteur de l'œuvre originale : Saradindu Banerjee

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Satyajit Ray

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Soumendu Roy
• Monteur : Dulal Dutta
• Ingénieur du son : Nripen Paul , Atul Chatterjee , Sujit Sarkar
• Décorateur : Bansi Chandragupta

Production - Distribution :

• Société de production : Star Productions
• Producteur : Harendranath Bhattacharya

Interprétation :

• Acteur : Uttam Kumar  (Byomkesh Bakhsi), Sailen Mukherjee  (Ajit), Sushil Majumdar  (Nisanath Sen), Kanika Majumdar  (Damyanti), Subhendu Chatterjee  (Bijoy), Syamal Ghosal  (le docteur Bhujangadhar Das), Prasad Mukherjee  (Nepal Gupta), Subira Roy  (Mukul), Nripati Chatterjee  (Muskil Mia), Subrata Chatterjee  (Nazarbibi), Gitali Roy  (Banalkshmi), Kalipada Chakraborty  (Rakiklal), Chinmoy Roy  (Panugopal), Jahar Ganguli  (Ramen Mullick), Bankim Ghosh  (Brajadas), Nilotpal Dey  (l'inspecteur)
Voir plus