Réalisation :

• Assistant réalisateur : Santi Chatterjee , Sandip Ray , Ramesh Sen

Écriture :

• Scénariste : Satyajit Ray
• Auteur de l'œuvre originale : Satyajit Ray

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Satyajit Ray

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Soumendu Roy
• Monteur : Dulal Dutta
• Ingénieur du son : Robin Sen Gupta
• Décorateur : Ashoke Bose
• Maquilleur : Ananta Das

Production - Distribution :

• Société de production : R.D.Bansal Productions
• Producteur : R.D. Bansal
• Producteur délégué : Kamal Bansal , Lalji Mehrotra
• Directeur de production : Anil Choudhury
• Distributeur d'origine en France : Les Films de l'Atalante (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Soumitra Chatterjee  (Pradosh Mitter, dit Felu), Santosh Dutta  (Lalmohan Ganguli, dit Jotayu), Siddhartha Chatterjee  (Tapesh Mitter), Utpal Dutt  (Maganlal Meghraj), Jit Bose  (Ruku Ghosal), Haradhan Banerjee  (Umanath Ghosal), Bimal Chatterjee  (Ambika Ghosal), Biplab Chatterjee  (Bikash Sinha), Satya Bannerjee  (Nibaran Chakraverty), Moloy Roy  (Gunomoy Bageshi), Santosh Sinha  (Sasi Pal), Manu Mukherjee  (Machli Baba), Indubhushan Gujral  (l'inspecteur Tewari), Kamu Mukherjee  (Arjun)
Voir plus