Réalisation :

• Assistant réalisateur : Howard Christie , Joseph A. McDonough
• Scripte : Lee Frederic

Écriture :

• Scénariste : John Grant , Edmund L. Hartmann , Hal Fimberg
• Collaborateur au scénario : Clyde Bruckman , Sidney Fields
• Auteur de l'œuvre originale : Hugh Wedlock Jr. , Howard Snyder

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Edgar Fairchild

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Jerome Ash
• Monteur : Philip Cahn
• Ingénieur du son : Bernard B. Brown
• Mixeur : Edwin Wetzel
• Directeur artistique : John B. Goodman , Eugène Lourié
• Décorateur : Eugène Lourié , Russell A. Gausman , Leigh Smith
• Créateur des costumes : Vera West
• Coordinateur des effets visuels : John P. Fulton

Production - Distribution :

• Société de production : Universal Pictures
• Producteur : Edmund L. Hartmann , John Grant
• Producteur exécutif : Milton Feld
• Distributeur d'origine en France : Universal Pictures France SA

Interprétation :

• Acteur : Bud Abbott  (Eddie Harrington), Lou Costello  (Albert Mansfield), Marion Hutton  (Elsie Hammerdingle), Kirby Grant  (Peter Evans), Margaret Irving  (Madame Winthrop), Ann Gillis  (Gloria Winthrop), Arthur Treacher  (Pipps), Thomas Gomez  (Drexel), George Dolenz  (le baron Sergei), Steven Geray  (le comte Alexis), Murray Leonard  (Marlow), Thurston Hall  (Monsieur Van Cleve), Nella Walker  (Madame Van Cleve), William B. Davidson  (Parker), Don Barclay  (l'ivrogne), Edgar Dearing  (un policier), Charles Sherlock  (un policier), Ralph Dunn  (un policier), Cy Ring  (Sir Walter Raleigh), Ian Wolfe  (le majordome), Charles Coleman  (le valet de pied), Roxanne Hilton  (Marie Antoinette), Alice Fleming  (la douairière), Gladys Blake  (la manucure), Mabel Todd  (Barberette), Kay York  (la photographe), Luis Alberni  (Luigi), Tom Fadden  (le chef des pompiers), Tom Dugan  (Dan), Dorothy Granger , Ann Roberts , Leon DeVoe , Milt Bronson , Al Thompson , Charles Hall
Voir plus