Un minuscule Etat situé dans les Alpes d'Europe, le duché de Fenwick, vit de ses exportations de vin aux Etats-Unis. Un négociant américain se met à fabriquer une contrefaçon du vin du duché de Fenwick : le faible Etat est ruiné ! Une seule solution s'impose : faire la guerre aux Etats-Unis. La mobilisation générale est décrétée, mais une centaine d'archers seulement seront dépêchés vers le Nouveau Monde, dans l'espoir bien affirmé d'être vaincus afin que le duché - grâce aux réparations de guerre dont les Etats-Unis se montrent si prodigues - retrouve sa prospérité d'antan. Les archers arrivent à New York en pleine alerte atomique. Ils se promènent dans une ville déserte que parcourt finalement une ambulance de service. Leur tenue ahurissante les fait prendre pour des Martiens. Une atroce panique se déchaîne. Voici nos Martiens contraints de s'emparer d'une bombe « Super H », du savant qui l'a mise au point et la surveille de soins jaloux de peur qu'elle n'éclate, et de sa fille qui ne quitte jamais son père. Leur retour à Fenwick est triomphalement fêté. Le duché, détenteur de la plus terrible bombe qui existe en ce monde, recouvre, grâce à ses vaillants défenseurs, joie et prospérité.