Suzanne et Carole, deux adolescentes d'éducation et de caractère très différents, se rencontrent dans un camp de vacances. Leur opposition provient, en premier lieu, d'une ressemblance physique qui étonne leur entourage et qui les exaspère sérieusement. Mise en quarantaine à la suite d'une bagarre, leur inimité se dissipe lorsqu'elles découvrent qu'elles sont s.urs jumelles, séparées à la naissance lors du divorce de leurs parents. Leur idée fixe mutuelle sera alors de mieux se connaître l'une et l'autre et, pour cela, d'interchanger les rôles pendant la période des vacances. Le changement de vie, d'habitudes et d'attitude se révèle fertile en surprises, mais les leçons bien apprises et les coiffures bien égalisées ne laissent pas transparaître la supercherie. Tout irait bien si Mich, le père solitaire, n'avait pas décidé de se remarier avec une jeune coureuse de dot. Les jumelles avoueront alors leur petit jeu. Le court séjour de leur mère dans le ranch paternel (pour y récupérer sa propre fille) mettra bien des choses en ordre dans cette curieuse situation.