Bingo serait le chien bâtard le plus intelligent du monde s'il n'avait pas une peur panique du feu. Un souvenir de l'incendie du magasin où, tout bébé, il faillit périr. Chuckie serait le petit garçon le plus heureux du monde si ses parents, fanas de base-ball, lui accordaient un peu plus d'attention. L'un et l'autre sont faits pour se rencontrer. Chose faite quand Bingo sauve Chuckie d'une noyade quasi certaine. Hélas, le père de Chuckie, joueur de base-ball professionnel - voire obsessionnel - hait les chiens. Chuckie use de mille stratagèmes pour camoufler Bingo. Mais quand la famille, une fois de plus, déménage parce que le père change d'équipe, Chuckie et Bingo sont séparés. Bingo, vaillamment, tente de suivre le véhicule et traverse le pays en faisant maintes rencontres, pas toujours très bonnes. Chuckie, de son côté, se désespère. Lorsque, enfin, les deux compères sont à deux doigts de se retrouver, Chuckie est enlevé par deux escrocs minables. Ceux-ci tentent de faire pression sur le père de Chuckie pour qu'il fasse perdre son équipe. Le match a lieu et le père est déterminé à ne pas céder, bien que son fils soit menacé. Mais Bingo essaie de libérer Chuckie. Le hangar où il est retenu prisonnier prend feu, et Bingo surmonte son aversion pour les flammes pour sauver le petit garçon. Chuckie sauvé, son père peut gagner le match. Et, sous la pression de son entourage, accepter d'accueillir Bingo chez lui.