Jason, qui a échappé au massacre de sa famille par l'usurpateur Pelias, retourne en Thessalie pour revendiquer le trône de son père. Sur le conseil des Dieux et avec le perfide encouragement de Pelias lui-même, il part à la recherche de la fameuse Toison d'Or, gage de prospérité. Il construit un bateau, l'Argo, et s'embarque avec un équipage composé des plus braves guerriers thessaliens. Le fils de Pelias, Acaste, l'accompagne, chargé par son père de le tuer une fois qu'il aura trouvé le précieux talisman. Protégés par la déesse Hera et sur les indications d'un vieillard aveugle qu'ils délivrent des terribles Harpies, ils font voile vers la Colchide, débarquent dans une île où ils doivent affronter le colosse d'airain, Dalos, qu'ils terrassent, traversent de dangereux détroits et abordent en Colchide avec la fille du roi, Médée, qu'ils ont sauvée d'un naufrage. Avec la complicité de la princesse qui trahit son père pour l'amour de Jason, celui-ci s'empare de la Toison après avoir triomphé de l'hydre à sept têtes dont avait été victime Acaste qui l'avait devancé et parvient à regagner l'Argo avec Médée, poursuivi par une horde de squelettes guerriers envoyés par le roi. Ils font route enfin vers la Thessalie avec la précieuse Toison d'Or et les valeureux Argonautes qui ont survécu aux tragiques péripéties de cette expédition.