Chaque fois qu'il y a un mauvais coup, on est sûr de le trouver là. Trafic de cigarettes, bris de voitures, délits en tous genres, il n'en rate pas un. Ce n'est donc pas étonnant qu'il se retrouve fréquemment face à quelques policiers. Mais ça n'a pas d'importance : Axel Fowley est policier, lui aussi. Et s'il est présent du côté des malfrats dans tous les coups fourrés, c'est que ses méthodes n'ont rien d'orthodoxe. Ce qui a le don d'agacer Todd, son supérieur. Lorsque Mikey Tandino est assassiné devant chez Alex après que celui-ci ait été assommé, Todd sent bien tout ce que ça va déclencher ; pour retrouver les meurtriers de son ami d'enfance, Alex va évidemment prendre tous les risques. Alors Todd met Axel en congé. Axel en profite : il quitte Détroit pour Beverly Hills où il sait que Mikey avait trouvé du travail. L'arrivée d'Axel à Beverly Hills ne passe pas inaperçue. Il force la porte du riche Victor Maitland, l'employeur de Mikey, et se retrouve bientôt brutalement sur le trottoir avant d'échouer au commissariat. Face à face difficile ; Axel n'est qu'en vacances. Mais les policiers de Beverly, avertis par leurs collègues de Détroit font surveiller Axel. C'est Taggart et Rosewood qui en sont chargés. Les pauvres ! Axel se joue d'eux comme de tout le monde et, grâce à Jenny, une ancienne amie, découvre que la galerie d'art de Maitland camoufle un trafic de devises et de drogue. Devenu indésirable aux yeux des policiers de la ville, Axel en est chassé. Mais il parvient à convaincre Rosewood de venir avec lui prendre Maitland sur le fait. C'est grâce à lui et à Taggart que l'affaire se termine bien.