Un vieillard frappe à la porte d'un jeune homme, Jim Ferguson, lui demandant s'il ne vient pas de vivre un événement exceptionnel. Quand Jim claque la porte au nez de ce personnage incongru des éclairs jaillissent soudain de ses doigts. Il est alors projeté à travers l'espace-temps, en pleine première guerre mondiale. Un avion anglais s'écrase sous ses yeux et Jim secourt le pilote abattu répondant au nom de Biggles. A peine ont-ils le temps de faire connaissance et d'échapper à des tirs allemands que Jim se retrouve, éberlué, dans son appartement new-yorkais. Le lendemain, alors qu'il se prépare avec quelques associés, dont fait partie sa petite amie Debbie, à l'inauguration d'un nouveau service de fast-food, le vieillard réapparaît à son bureau et insiste pour que le jeune homme le rejoigne à Londres. Jim refuse mais se voit à nouveau entraîné dans le passé au cours de l'inauguration. Il aide cette fois-ci Biggles à prendre des clichés aériens lorsqu'un Fokker allemand se met à les mitrailler. Revenu au présent, Jim décide enfin de se rendre à Londres où le mystérieux vieillard lui révèle avoir été, au moment du premier conflit mondial, le supérieur militaire de Biggles. Le colonel Raymond, puisque tel est son nom, lui demande d'aider son subordonné et ses amis à lutter contre l'armée allemande, notamment en recherchant l'emplacement d'une redoutable arme secrète détenue par l'ennemi. Jim, Debbie, venue le rejoindre à travers l'espace-temps et les hommes de Biggles réussissent leur mission. De retour, Jim interroge le colonel Raymond sur ce que sont devenus ses amis. Le vieillard lui déclare qu'aux dernières nouvelles, ils seraient en Nouvelle-Guinée. Jim repart alors vers d'autres aventures.