Vingt-trois ans après un holocauste, Tom, Dick et Hari, la soeur de loin, traversent une rivière pour arriver dans une ville de troc dirigée par la princesse She. Hector et ses tristes sires, du clan des Norks, surviennent à cheval, capturent Hari et l'emmènent vers leur mystérieuse cité. Seule She peut indiquer à Tom le chemin qui le mènera jusqu'à sa soeur. Après avoir échappé à la garde féminine de She, que dirige Shanda, Tom et Dick enlèvent She. Leur route commence. Ils sont séquestrés par Kram mais Shanda arrive à temps pour les sauver. Tom et Dick repartent, suivis de loin par Shanda et She lui admire leur courage. Elles les délivrent d'une attaque d'hommes-vampires et décident de continuer avec eux. Au pays des Urechs, ils doivent affronter le dieu Godan aux pouvoirs étranges. Grâce à la jalousie de sa femme, Eva, ils tuent Godan. Rudolph, un savant bizarre, les capture alors, après les avoirs endormis, et veut les utiliser comme sujets d'expériences. Encore une fois, ils réussissent à fuir. Tom parvient devant le pont qui protège la cité des Norks. Il affronte le gardien du pont, un drôle de bonhomme qui se dédouble chaque fois qu'il est blessé, et réussit à passer. Dick et She, à leur tour, suivent le même chemin, avant d'éliminer deux Norks dont ils prennent la place pour rentrer dans la ville. Ils arrivent au moment où un combat doit avoir lieu pour que les deux vainqueurs soient intronisés Norks. Ils participent au combat. Leur ultime adversaire n'est autre que Tom qui se fait reconnaître et qui fuit avec eux en délivrant Hari. Ils organisent une défense sur le pont afin d'empêcher les Norks de détruire le royaume de She. La lutte est difficile - Shanda arrive à temps avec la garde de She. Les Norks sont vaincus. Tom et sa soeur repartent. Dick reste auprès de Shanda.