Dans une maison abandonnée, au bord du lac Léman, Alex retrouve Nora. Ils ne se sont pas vus depuis sept ans, depuis le temps où ils faisaient équipe ensemble dans les services secrets soviétiques. C'est Youri, leur ancien chef, qui les a faits venir là. Quand il arrive, il s'explique: "Le Caïman" vient d'être tué, et, pour lui, le meurtrier est Alex ou Nora. Car, à Genève, ils étaient les seuls à connaître l'identité de cet homme que Nora avait jadis séduit afin de l'amener à travailler pour les Soviétiques et non plus pour les Américains. L'opération avait été fatale au couple Alex-Nora qui s'était ensuite séparé, Nora cessant alors ses activités d'espionnage. Youri a réuni Alex et Nora à nouveau ce soir, et il leur donne la nuit pour passer aux aveux. Ensemble dans la grande maison au décor obsolète, Alex et Nora retrouvent peu à peu leur amour et se révèlent, par étapes, la vérité. Nora, d'abord, avoue avoir revu récemment "Le Caïman". Puis Alex lui confie, alors qu'elle l'a presque deviné, qu'il est de mèche avec Youri. Nora a vu "Le Caïman" avec quelqu'un. Nora a-t-elle reconnu ce quelqu'un? Telle est la question qui préoccupe les Soviétiques. Car ce quelqu'un est un célèbre physicien dissident que "Le Caïman" - qui n'est pas mort - doit assassiner. Et, bien entendu, personne ne doit soupçonner la culpabilité des Soviétiques dans cette affaire. Nora, malheureusement pour elle, a reconnu le physicien. Mais Alex a décidé de la sauver, et lui avec. Au matin, il jure à Youri qu'elle ne sait rien. Ils sont donc libres, et Alex espère disparaître avant que Youri n'écoute l'enregistrement de leurs conversations nocturnes. Mais il faut être vraiment très fort pour échapper au K.G.B.