Écriture :

• Scénariste : Barbara Sears
• Auteur de l'œuvre originale : Pierre Berton
• Auteur du commentaire : Pierre Berton

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Art Phillips

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Douglas Kiefer
• Ingénieur du son : Fraser McAninch
• Mixeur : Jean-Pierre Joutel , Adrian Croll
• Monteur : Les Halman , Richard Bujold

Production - Distribution :

• Société de production : ONF - Office National du Film du Canada (Montréal)
• Producteur : Donald Brittain
• Producteur associé : Elsa Franklin , Barbara Sears
• Producteur délégué : Peter Katadotis , Paul Wright