Thomas Chanard exerce la profession de serveur dans un restaurant français de New-York. Un beau jour, comme il pousse la porte d'un des nombreux cabinets particuliers de l'établissement, il voit un homme qui vient juste d'abattre sa femme et l'amant de celle-ci. L'individu pointe son pistolet vers Thomas. Celui-ci, affolé, s'enfuit. Sa terreur est d'autant plus forte qu'il a reconnu l'assassin: Gino Longua, un des "pontes" de la Maffia... En un clin d'oeil, Thomas fait sa valise et prend le premier avion pour la France. Mais il est suivi de près par deux hommes: l'un, Hobbard, est chargé par le district-attorney Gibson de faire revenir Thomas pour identifier le meurtrier, qu'il soupçonne être Longua. L'autre, Flaggert, est payé par Longua pour abattre Thomas... L'apparition de Thomas dans sa petite ville natale provoque un certain mécontentement, surtout chez les Langevin, dont le fils, Didier avait épousé Catherine, enceinte de Thomas... Comme Catherine est vite retombée dans les bras du seul homme qu'elle ait aimé, Didier Langevin et ses amis attirent Thomas dans un piège et le tueraient si Hoggart et Flaggert, qui surveillent toujours le jeune homme, ne le délivraient... A New-York, pendant ce temps, Longua a réussi à "acheter" le district-attorney Gibson. Celui-ci câble à Hoggart d'abandonner la mission dont il l'avait chargé. Mais Flaggert, qui ignore l'accord de son patron et de la police, tue Thomas...