Il y a tout juste un an, Jim et ses inséparables copains Oz, Kevin et Finch fêtaient la fin de leurs "années college" lors d'une party folle chez Stifler. Depuis, Oz est toujours amoureux d'Heather (partie en vacances en Espagne), et surtout, Jim, Kevin et Finch sont nostalgiques de leurs aventures respectives avec Nadia, Vicky et la mère de Stifler. Pour passer un été mémorable, ils louent une villa au bord du Lac Michigan. Nadia, de passage dans la région et toujours éprise, prévient Jim qu'elle passera le voir à la fin de l'été. Ce dernier veut maîtriser sa sexualité. Il retrouve sa seule maîtresse, Michelle, flûtiste illuminée, qui accepte de l'aider. Finch, lui, se forme à la sexualité tantrique pour se préparer à une nouvelle rencontre avec la mère de Stifler. Obnubilé par deux femmes dont ils repeignent la maison, Stifler précipite involontairement toute l'équipe dans une joute de contacts homosexuels. Jim s'entraîne en solitaire, mais confond lubrifiant et colle, et est provisoirement mutilé. Or, Nadia arrive plus tôt que prévu. Honteux, il gagne du temps en feignant une liaison avec Michelle. Mais, le jour où il sera prêt pour Nadia, il préférera Michelle. Kevin réussira à devenir le meilleur ami de Vicky, Stifler à conquérir les deux voisines, et Finch retrouvera la mère de Stifler le temps d'une seconde escapade.