Premières observations

Description de l'élément :

35 mm, Nitrate, copie noir et blanc + intertitres teintés, muet , 153 m., 18 im/sec incomplet, en 1 bobine, intertitres français.

Description du contenu :

Copie incomplète déposée par un collectionneur, avec intertitres en français.

Deux vagabonds s'associent pour remporter un prix. L’un se fera passer pour un déserteur d’un camp militaire, et l’autre organisera son évasion. Cependant, à l’intérieur du camp, le premier vagabond commet de multiples bévues : en creusant un trou, il enterre deux soldats de garde ; en préparant un gâteau, il y ajoute de la poudre à canon, etc. Il échappe de justesse à la fusillade.

D’après le premier intertitre français non original, il semblerait que l’un des vagabonds s’appelle William.

Premières observations

Sur les intertitres, la pellicule Kodak indique la datation 1920 ; sur les scènes filmées, elle est de 1916.

Les scènes d’ouverture sont manquantes, tandis que le duo comique à l’affiche du film reste non identifié. Il convient toutefois de mentionner les nombreux gags et effets visuels présents, qui prouvent qu’il ne s’agissait probablement pas d’une production mineure.

Premières hypothèses :

La nationalité américaine du film ne laisse pas de doute. Malheureusement, le duo comique qui tient la vedette n’a pas pu être identifié. On peut émettre l’hypothèse que le film date à peu près de 1916 et qu’il n’a été distribué en France qu’en 1920.