Chauffeur de Limousine, Lloyd conduit Mary à l'aéroport. Oublie-t-elle une mallette ? Il s'en empare sous le nez d'un couple qui s'apprêtait à la prendre. Harry, lui, vivote du toilettage des chiens et de leur transport dans son van carrosse en gros toutou. Tous deux partagent le même taudis et ont un Q.I. abyssal ! Lloyd convainc Harry d'aller retrouver Mary - dont il est amoureux - à Aspen (Rocheuses) pour lui rendre la mallette. Poursuivis par le couple (des bandits), en éliminant par hasard l'élément mâle, semant par leurs sottises les pires catastrophes à travers les USA, repérés par la police, ils arrivent enfin à Aspen. On y découvre que la mallette contient la rançon que Mary et sa belle famille s'apprêtaient à verser pour faire libérer Swanson, l'époux de Mary, enlevé. Lloyd et Harry ont découvert les dollars et y puisent abondamment. Entrecoupée, bien sûr, de colossales bêtises, c'est la belle vie à Aspen où ils croisent et recroisent une mystérieuse et superbe brune, et se battent pour Mary. Nicholas, l'organisateur du rapt, s'empare de Mary et de Lloyd. Heureusement, la superbe brune était là : agent du FBI, elle les délivre avec Harry, et la police arrive avec Swanson, libéré. Tout s'arrange, les Swanson, la police, absolvent Lloyd et Harry. Les voici tous deux à nouveau sur la route, tout penauds. jusqu'à ce qu'un car, rempli de pulpeuses masseuses en quête de cobayes, les dépasse.