1607. John Smith s'est embarqué sur le Susan Constant, voilier de la Compagnie de Virginie, commandé par le gouverneur John Ratcliffe. Comme pour tous ses compagnons de voyage, il espère faire fortune dans le Nouveau Monde quitte à dévaliser les Indiens pour s'emparer de leur or. Parallèlement, Pocahontas, la fille du chef Powhatan, est une jeune indienne indépendante qui n'est pas du tout résolue à épouser le brave Kocoun. Elle est certaine d'être promise à un destin exceptionnel depuis qu'elle a fait un songe étrange. Son rêve se réalise lorsqu'elle rencontre John Smith. Très vite, les deux jeunes gens s'éprennent l'un de l'autre. La belle Indienne révèle à Smith les beautés de sa civilisation tandis que les hommes de Ratcliffe commencent à couper les arbres séculaires de la forêt dans le vain espoir de trouver de l'or. Surpris par Kocoun lors d'un rendez-vous avec Pocahontas, Smith est obligé d'abattre son rival. Il est alors fait prisonnier par les Indiens. Pocahontas intervient pour qu'il ne soit pas exécuté en tentant de convaincre les siens de ne pas faire la guerre aux envahisseurs. Tout s'arrangerait si Ratcliffe ne faisait pas feu sur Powhatan blessant grièvement Smith qui s'est interposé. La guerre est alors évitée mais Smith doit abandonner Pocahontas afin de rentrer en Angleterre pour y être soigné.