Réalisation :

• Assistant réalisateur : Gösta Ekman
• Scripte : Katinka Faragó

Écriture :

• Scénariste : Ingmar Bergman

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Erik Nordgren
• Directeur musical : E. Eckert-Lundin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Gunnar Fischer
• Ingénieur du son : Aaby Wedin
• Décorateur : P.A. Lundgren
• Créateur des costumes : Manne Lindholm , Greta Johansson
• Maquilleur : Börje Lundh , Nils Nittel
• Monteur : Oscar Rosander

Production - Distribution :

• Société de production : AB Svensk Filmindustri (Stockholm)
• Producteur : Allan Ekelund
• Distributeur d'origine en France : Athos Films

Interprétation :

• Acteur : Max von Sydow  (Albert Emanuel Vogler), Ingrid Thulin  (Manda Vogler), Åke Fridell  (Tubal), Naima Wifstrand  (la grand-mère), Gunnar Björnstrand  (le docteur Anders Vergerus), Bengt Ekerot  (Johan Spegel), Bibi Andersson  (Sara), Lars Ekborg  (Simson, le cocher), Erland Josephson  (le consul Abraham Egerman), Gertrud Fridh  (Ottilia Egerman), Toivo Pawlo  (le chef de la police Starbeck), Ulla Sjöblom  (Henrietta Starbeck), Sif Ruud  (Sofia Garp), Birgitta Pettersson  (Sanna), Oscar Ljung  (Antonsson), Axel Düberg  (Rustan), Tor Borong
Voir plus