Bruno réalise des bons films X pour Françoise (Hardeur Productions) mais, insatisfait, il souhaiterait réaliser un "vrai" film pour le Festival Romantique de Cabourg. Son scénario obtenant une subvention de 400.000 F, Françoise accepte enfin de produire Le Coeur à l'ouvrage . Bruno choisit ses vedettes habituelles, Julien et Chloé, malgré leurs réticences. C'est que l'un et l'autre vivent des temps forts hors plateau. Julien désespère de ne pas avoir d'enfant avec Sophie, qui est stérile mais qu'il aime, et Chloé vient de rencontrer Noëlle, une ancienne amie du lycée, aujourd'hui polytechnicienne et bientôt secrétaire d'Etat, mais frigide. Ils suivent des cours d'art dramatique, car il est difficile de bien jouer dans un film bourré de dialogues, quand on n'a fait que du porno ! Julien donne son sperme dans une banque et parvient à surveiller une femme inséminée par le sien. Noëlle demande à Chloé de la remplacer une nuit auprès de son fiancé Marc, pour ne pas le perdre, mais Chloé se rendra ensuite compte qu'ils se jouent d'elle. Le tournage est compromis par un procès, mais il peut continuer, grâce à la réalisation d'une version X (intitulée Ardeur ) avec les mêmes acteurs et décors. A Cabourg, c'est le fiasco pour Le Coeur à l'ouvrage , mais en rentrant à Paris, l'équipe découvre que Ardeur est un gros succès auprès des amateurs.