La réserve indienne de Pine Ridge couvre plus de 18 600 km2 dans le Dakota du sud. Ses habitants, particulièrement défavorisés, furent aussi les victimes d'une "terreur" brutale orchestrée par un responsable tribal fantoche, Richard Wilson, manipulé par le gouvernement américain. Violences, meurtres gratuits, "accidents" curieusement inexpliqués étaient alors le lot quotidien dans la région et atteignaient hommes, femmes et enfants sans distinction. C'est dans ce climat exacerbé quedeux agents du FBI furent abattus le 26 juin1975 alors qu'il pénétraient dans la réserve à la poursuite d'un voleur de bottes. Le drame dégénéra en une fusillade où mourut un jeune Indien. Quatre Indiens furent inculpés mais seul l'un d'entre eux, Léonard Peltier, sera reconnu coupable d'assassinat. Tout porte cependant à croire que Peltier, qui devrait sortir de prison en 2035 (!) n'est qu'un bouc émissaire, d'autant plus qu'en 1991 un certain Monsieur X a reconnu avoir tué les deux Fédéraux. La communauté indienne, Peltier y compris, n'envisage pas un seul instant de dénoncer l'un des siens. Le FBI, pour sa part, estime que l'affaire est close, que justice est faite.