Hsiao-Kang, vendeur d'emplacements funéraires, vole la clé restée dans la serrure extérieure d'un appartement mis en vente. Dehors, la nuit, Ah-Jung et May s'observent puis se suivent ; sans un mot, ils vont passer la nuit ensemble. Agent immobilier, cette dernière emmène son amant d'un soir dans le même appartement où se trouve Hsiao-Kang, dérangé par l'arrivée du couple dans sa tentative de suicide. Si la jeune femme disparaît au petit matin, sa conquête reste, de façon illégale, dans ce lieu vide. Par hasard, il fait la rencontre de son co-localaire. Celui-ci, timide homosexuel, accepte l'invitation du séducteur d'un soir à passer la joumée avec lui. Ils décident de squatter à deux l'appartement désert. Pendant ce temps, la jeune "executive woman" poursuit sa même vie de vendeuse d'appartement. Cédant à l'insistance malicieuse de Ah-Jung, à moins qu'elle n'ait pris conscience de sa solitude, elle le retrouve sur les lieux de leur première rencontre où ce dernier vend à la sauvette des vêtements féminins. Ils retournent dans l'appartement, surprenant une seconde fois Hsiao-Kang qui se cache sous le lit, se masturbe et jouit en même temps que le couple. May s'enfuit et erre, seule, dans Taïpei. Elle s'assied sur un banc et pleure.