> Barrytown, banlieue nord de Dublin. Décembre 1989. Bimbo Reeves, un ouvrier boulanger, vient de recevoir sa lettre de licenciement. Il rejoint ses amis, chômeurs comme lui, au pub local mais il ne peut se résoudre à mener une vie inactive et il est bien déterminé à trouver un emploi pour subvenir aux besoins de sa femme et de ses deux enfants. Ayant même, un instant, envisagé, de travailler dans un restaurant fast food, Bimbo décide finalement de s'acheter une vieille camionnette en piteux état qu'il retape non sans difficultés pour vendre des fish and chips et des hamburgers. Il demande à Larry, son ami de toujours et chômeur de longue durée, de le seconder. Tandis que tout le pays est suspendu à la télévision pour la Coupe du Monde de 1990 au cours de laquelle l'équipe d'Irlande effectue un superbe parcours, la camionnette Bimbo's Burgers sillonne Barrytown. C'est le succès immédiat en dépit des clients grincheux, irascibles ou agressifs. Les deux amis peuvent mener un semblant de belle vie en faisant des virées en boite à Dublin où ils se font passer pour des dirigeants d'entreprise. Mais les difficultés et les contingences inhérentes à ce nouveau métier vont peu à peu fissurer la belle amitié qui liait Larry à Bimbo. Ce dernier commence à jouer les patrons intransigeants et Larry les syndicalistes bornés. Après une violente dispute, les deux anciens copains en viennent aux mains et Larry démissionne. Comprenant que cette nouvelle vie ne lui convient pas, Bimbo s'enfonce dans la nuit avec sa camionnette. Il la conduit jusqu'à la plage et s'enfonce dans les eaux. Les deux amis retrouvés, assistent ensemble à la fin de leur rêve.