Réalisation :

• Assistant réalisateur : Cyrille Chardon
• Scripte : Natalie Perrey

Écriture :

• Scénariste : Jean-François Davy , Daniel Geldreich
• Auteur de l'œuvre originale : Peter Knack
• Dialoguiste : Jean-François Davy , Daniel Geldreich

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Raymond Ruer
• Compositeur de la musique préexistante : Antonio Vivaldi

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Marc Fossard
• Cadreur/Opérateur : Maurice Thiriet
• Monteur : Claude Cohen
• Ingénieur du son : Gérard Barra
• Maquilleur : Blanche Picot
• Coiffeur : Alain Monge
• Coordinateur des cascades : Claude Carliez
• Créateur du générique : Jean-Noël Delamarre
• Photographe de plateau : René Techer

Production - Distribution :

• Société de production : Société Nouvelle de Doublage (Paris) , Contrechamp , Monti Film , Valisa Films
• Producteur : Jenny Gerard , Michel Gast , Jean-François Davy , Carmine De Benedittis , Boris Szulzinger
• Directeur de production : Rudy-Jean Le Roy
• Distributeur d'origine en France : SND - Société Nouvelle de Distribution
• Régisseur : Christian Eludut

Interprétation :

• Acteur : Philippe Gasté  (Gilles Pilar), Nanette Corey  (Irma), Pierre Danny  (Max), Anne Libert  (Juliette), Malisa Longo  (Sabine), Corinne O'Brien  (Florence), Jean Roche  (Xavier Montfort), Jean Parédès  (Gustave Bolduc, le Premier ministre), Yvonne Clech  (Madame Bolduc), Yves Brainville  (le président de la République), Philippe Dumat  (Edgar), Claude Melki  (Berto), Laurence Badie  (l'acheteuse américaine), Georges Adet  (le professeur de luth), Jean Droze  (l'homosexuel), Bouboule  (Vidal), Fabrice Bruno  (l'enfant), Serge Coursan  (un militant politique), Jacques Robiolles  (un militant politique), André Nader  (un militant politique), Dany Daniel  (une amie de Sabine), Henry Djanik  (le chauffeur de Florence), Simone Duhart  (le préfet), Dominique Erlanger  (Dominique Schwartz, la journaliste), Pierre Guillermo  (le journaliste), René Bériard  (le propriétaire en position de lotus), François Viaur  (Eugène Calvin, huissier de justice), Gilliane  (l'infirmière douce et attentionnée), Antonia Lolito  (une infirmière), Sarah Sterling  (une infirmière), Dominique Hulin  (le secrétaire des Bolduc), Jean Pascal  (le réceptionniste), Jean Turlier  (le curé), Gilda Arancio  (la cliente flagellée), Denise Dax  (la cliente au gode-ceinture), Frédérique Baralle  (la cliente qui aime se faire violer), Claudine Beccarie  (la cliente au petit chien), Françoise Quentin  (l'amie de la cliente au petit chien), Rita Maiden  (une cliente), Richard Darbois  (un élève du bordel), Johnny Wessler  (le vantard), Jean-François Davy  (le réalisateur), Karine Jeantet  (l'invitée en tunique verte), Étienne Jaumillot  (une relation politique de Bolduc), Raymond Pierson  (une relation politique de Bolduc), André Soriano  (un moine au meeting), Claude Valmont  (un moine au meeting), Roger Carel  (la voix du narrateur), Chantal Aba , Michel Brethes , Claudie Chantal , Françoise Dasque , Jean-Philippe Delamarre , Lydia Feld , Janine Forney , Francine Hébert , Germaine Jaunet , Maria Mancini , Jean-Pierre Mantion , Jérôme Martin , Armando Minouflet , Ginette Pigeon , Stéphane Dany , Marc Ulrich , Dominique Vallet
Voir plus