Voix (doublage)

• ? - Joe et le guet-apens
• 1960 - La Cigale et la fourmi
• 1963 - Joe le justicier
• 1975 - The Boss
• 1987 - Le Chaudron magique : introduction aux principes du raffinage

Acteur

• 1954 - Gardez vos distances
• 1956 - Un matin comme les autres
• 1965 - Don Quichotte
• 1967 - L'Emploi du temps
• 1999 - La Clef des étoiles
• 2002 - Le Fabuleux destin de Perrine Martin
• 2003 - Le Coma des mortels

Acteur

• 1955 - Rencontre à Paris
• 1956 - L'Ami de la famille
• 1957 - Incognito
• 1957 - Le Triporteur
• 1958 - Chéri, fais-moi peur
• 1958 - Croquemitoufle
• 1961 - Ophélia
• 1961 - Auguste
• 1962 - Les Bricoleurs
• 1963 - La Foire aux cancres
• 1963 - La Mort d'un tueur
• 1965 - La Grosse caisse
• 1966 - Le Vieil homme et l'enfant
• 1966 - Le Saint prend l'affût
• 1967 - Asterix le Gaulois
• 1967 - A Flea in Her Ear
• 1968 - Béru et ces dames
• 1968 - Salut Berthe !
• 1969 - Et qu' ça saute !
• 1969 - Clérambard
• 1969 - Une veuve en or
• 1970 - Lucky Luke
• 1970 - Lucky Luke
• 1970 - On est toujours trop bon avec les femmes
• 1971 - Le Viager
• 1971 - Églantine
• 1972 - Joé petit boum-boum
• 1972 - Elle cause plus... elle flingue
• 1973 - Les Gaspards
• 1973 - Q
• 1973 - Le Grand bazar
• 1973 - L'Heptameron
• 1974 - Soldat Duroc, ça va être ta fête !
• 1974 - Tarzoon, la honte de la jungle
• 1975 - La Grande récré
• 1975 - Les Grands moyens
• 1976 - Dis bonjour à la dame
• 1976 - La Grande frime
• 1976 - Les Douze travaux d'Astérix
• 1977 - La Ballade des Dalton
• 1979 - On a volé la cuisse de Jupiter
• 1979 - Les Phallocrates
• 1979 - La Gueule de l'autre
• 1980 - Le Coup du parapluie
• 1980 - Le Chainon manquant
• 1980 - Signé Furax
• 1980 - Les Malheurs d'Octavie
• 1981 - La Revanche des humanoïdes
• 1982 - L'Eté meurtrier
• 1982 - Le Retour des bidasses en folie
• 1982 - Le Jeune marié
• 1983 - L'Emir préfère les blondes
• 1983 - Papy fait de la résistance
• 1983 - Y a-t-il un pirate sur l'antenne ? = Superflic se déchaîne
• 1983 - Retenez-moi ou je fais un malheur !
• 1986 - Le Big bang
• 1987 - Le Diable rose
• 1987 - Les Gauloises blondes
• 1988 - La Folle journée ou le mariage de Figaro
• 1989 - Comédie d'amour
• 1989 - Astérix et le coup du menhir
• 1989 - Les Mille et une nuits
• 1990 - Plaisir d'amour
• 1995 - Mon homme
• 1999 - The Tigger Movie
• 2002 - Piglet's Big Movie
• 2002 - The Jungle Book 2
• 2004 - Pooh's heffalump movie
• 2005 - Astérix et les Vikings
• 2006 - Urmel aus dem Eis
• 2006 - Nocturna
• 2013 - Astérix - Le domaine des dieux

Voix (doublage)

• 1967 - Astérix le Gaulois
• 1968 - Asterix et Cléopâtre
• 1979 - Minoie
• 1983 - Lucky Luke - Les Dalton en cavale
• 1984 - Astérix et la surprise de César
• 1986 - Astérix chez les Bretons