Réalisation :

• Assistant réalisateur : Andrea Ferendeles , Claudio Bondi , Claudio Amati
• Scripte : Marcella Mariani

Écriture :

• Scénariste : Marcella Mariani , Luciano Scaffa , Roberto Rossellini
• Dialoguiste : Jean-Dominique de La Rochefoucauld

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Mario Nascimbene

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Mario Fioretti
• Cadreur/Opérateur : Carlo Fioretti
• Ingénieur du son : Carlo Tarchi
• Décorateur : Franco Velchi
• Créateur des costumes : Marcella De Marchis , Isabella Rossellini
• Maquilleur : Manlio Rocchetti , Franco Ruffini
• Monteur : Jolanda Benvenuti

Production - Distribution :

• Société de production : Orizzonte 2000 , RAI - Radiotelevisione Italiana
• Producteur : Roberto Rossellini
• Directeur de production : Francesco Orefici

Interprétation :

• Acteur : Dary Berkany  (Augustin), Virgilio Gazzolo  (Alipio), Cesare Barbetti  (Volusiano), Bruno Cattaneo  (Massimo), Leonardo Fioravanti  (Milesio), Beppe Mannaiuolo  (Severo), Livio Galassi  (Possidio), Fabio Garriba  (Marcellino), Valentino Macchi  (Sisto), Giuseppe Alotta  (un Syrien), Sergio Fiorentini  (un marin), Pietro Fumelli  (Megalio), Giovanni Sabbatini  (Valerio), Ciro Ippolito  (Terenzio), Dannunzio Papini  (le juge romain), Filippo De Gara  (Crispino), Giangiacomo Elia  (Papirio), Leo Pantaleo  (Macrobio), Guido Celano  (un exilé romain), Maria Teresa Piaggio  (une exilée romaine), Ettore Bevilacqua , Marilù Vilar , Carlo Schellino , Andrea Maroni
Voir plus