Réalisation :

• Assistant réalisateur : Jérôme Zajdermann , Gérôme Rivière , Ingrid Gogny , Philippe Guihéneuf
• Scripte : Bénédicte Teiger

Écriture :

• Scénariste : Philippe Harel , Michel Houellebecq
• Auteur de l'œuvre originale : Michel Houellebecq

Musique :

• Supervision musicale : Charles-Henri de Pierrefeu

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Gilles Henry
• Cadreur/Opérateur : Olivier Raffet
• Assistant opérateur : Sébastien Leclercq , Benoît Glaux
• Monteur : Bénédicte Teiger
• Assistant monteur : Nadine Verdier , Catherine Buisson
• Ingénieur du son : Joël Flesher , Ricardo Castro
• Monteur son : Thomas Desjonquères
• Assistant son : Pierre Picq
• Mixeur : Thierry Delor
• Bruiteur : Nicolas Becker
• Décorateur : Louise Marzaroli
• Créateur des costumes : Anne Schotte
• Maquilleur : Corinne Maillard
• Chef électricien : Serge Pinson
• Chef machiniste : Laurent "Loury" Guibert
• Coordinateur des cascades : Roland Neunreuther
• Photographe de plateau : Guy Ferrandis
• Accessoiriste : Pascal Erizabal

Production - Distribution :

• Société de production : Lazennec Films , StudioCanal (Boulogne-Billancourt)
• Producteur délégué : Adeline Lecallier
• Producteur associé : Alain Rocca , Christophe Rossignon , Bertrand Faivre
• Directeur de production : Eve Machuel
• Distributeur dans le pays d'origine : Mars Films
• Régisseur : Christophe Desenclos
• Directeur de casting : Marie de Laubier

Interprétation :

• Acteur : Philippe Harel  (Notre héros), José Garcia  (Tisserand), Catherine Mouchet  (la psychologue), Cécile Reigher  (Catherine Lechardoy), Philippe Agael  (Henri La Brette), Marie-Charlotte Leclaire  (la secrétaire de Henri La Brette), Alain Guillo  (Buvet), Yvan Garouel  (un représentant du ministère), Christophe Rossignon  (Bernard), Nicolas Simon  (Schnabele), Philippe Staw  (le psychiatre), Jean-Luc Abel  (le mendiant du métro), Constantine Attia  (le costaud du Malibu), Michka Assayas  (le chef du service informatique), Philippe Barrier  (l'acolyte du serpent), Émilie Benoît  (la femme du métro), Marc Bonnel  (Norbert Lejailly), Géraldine Bonnet-Guérin  (la secrétaire aux talons hauts), Jean-Pierre Bourdaleix  (l'employé de la DDA de Rouen), Pierre Brichese  (le directeur de la DDA), Edith Brunner  (Bernadette), Fabrice Carlier  (le malade basculeur), Alexandre Caumartin  (le serveur du Mercure), Sophie Caritté  (la réceptionniste du Mercure de Rouen), Francine Chevalier  (l'hôtesse du ministère), Stéphane Chomant  (le jeune homme noctambule), Lili Cognard  (une paire de jambes), Maryse Deol  (une paire de jambes), Jean-Michel Cannone  (le médecin), Julie Delafosse  (la pseudo-Véronique), Sonia Delait  (la femme du Monoprix), Roger Dolléans  (le professeur de danse), Eric Doncarli  (le commercial de la brasserie), Simon Doniol-Valcroze  (l'interne de l'hôpital), Julie Dray  (la jeune fille en string), Éméline Drouin  (la danseuse de rock), Michèle Ernou  (la secrétaire de Schnabele), Stéphanie Gesnel  (l'infirmière au standard), Nathalie Grauvin  (la fille qui se déshabille), Nicolas Guillot  (un représentant du ministère), Jacques Hery  (le voisin de chambre d'hôpital), Michèle Héry  (la femme du voisin malade), Elisabeth Holzle  (la fille du couloir), Michel Jeanjean  (le pensionnaire en pyjama), Pierre Johann  (le socialiste agricole), Aliette Anglolff  (la jeune fille noctambule), Philippe Lemercier  (le dentiste), Marie-Louise Lepelle  (l'infirmière), Françoise Loreau  (Madame Duval), Ona Luambo  (le métis), Frédérique Marlot  (l'étudiante du train), Marc Marcillac  (le voisin de notre héros), Philippe Marteau  (l'interne de garde), Patrick Mazet  (le vendeur de Conforama), Isabelle Mazin  (l'infirmière de la cantine), Jean-Luc Mimo  (le chauffeur de taxi), Karin Palmieri  (la secrétaire de la brasserie), Claire Ruppli  (la secrétaire gifflée), Marie-Christine Robert  (l'infirmière de maison de repos), Delphine Valette  (la cavalière de notre héros)
Voir plus
• Voix off : Philippe Bianco  (le narrateur)
Voir plus