Charlie, motard de la police de Rhode Island cocufié par un nain black, a dû élever seul "ses" triplés. Il a toujours verrouillé ses émotions, fermant les yeux devant les moqueries. Ses "fils" s'apprêtent à entrer dans de grandes universités. Un beau jour, il pète les plombs et se transforme en Hank, son double vulgaire, un macho sadique qui refuse de se laisser marcher sur les pieds. On diagnostique une schizophrénie avec dédoublement de personnalité. Il doit prendre des médicaments toutes les 6 heures, et des vacances. Mais auparavant, on lui demande de reconduire Irène à Massena où la police de l'environnement la recherche. En fait, Irène est bouc-émissaire de Dickie, propriétaire d'un golf, qui magouille avec Gerke, un flic véreux. Se rendant compte qu'ils essayent de la tuer, Irène demande protection à Charlie, qui a un faible tout platonique pour elle. Ils s'enfuient, oubliant les médicaments, ce qui entraîne de fréquentes transformations en Hank chaque fois que Charlie est contrarié. Il collectionne les coups, se lie d'amitié avec Casper, un inquiétant serveur albinos. Irène apprécie plus le gentil Charlie que l'odieux Hank, et l'accepte dans son lit lors de leur fuite ferroviaire. Poursuivis par Dickie, ils sont secourus in extremis par Casper et les triplés. Gerke est arrêté. Charlie est félicité et convole avec Irène.