Billy Tyne et son équipage rentrent au port, à Gloucester, Massachusetts. Mais leur pêche n'a pas été bonne. Au moins, les marins retrouvent leur famille. Bobby, encore "moussaillon", est accueilli par Christina qui a enfin pris la décision de partager sa vie avec lui. Murph retrouve son fiston, que sa femme divorcée élève seule, pendant que Bugsy tente désespérément de courtiser Irène. Mais Billy qui veut "se refaire" et prouver qu'il n'est pas "fini" décide de repartir dès le surlendemain. Tout le monde en sera, y compris Sully, l'éternel ennemi de Murph. En mer, la tension monte : les rivalités ressurgissent, l'espadon est désespérément absent, et les incidents s'accumulent (un requin attaque Bobby, et Murph passe par dessus bord). Mais Billy ne baisse pas les bras et convainc ses hommes de poursuivre jusqu'au dangereux Cap Flemish. Sur place, la pêche est exceptionnelle, mais le système de réfrigération qui permet de maintenir le poisson frais tombe en panne. Malgré une grosse tempête qui s'annonce, les hommes décident de rentrer au plus vite, de peur de perdre le fruit de leur pêche. Trois fronts dépressionnaires convergent sur eux. Ils ne renoncent pas et se battent vaillamment. Comprenant l'ampleur de la tempête, ils rebroussent chemin. Trop tard. Un hélicoptère de Garde-côtes, après avoir sauvé trois plaisanciers, tente en vain de les secourir. Le bateau coule sans laisser le moindre survivant.